这是个关于两兄弟的故事，他们住在勃艮第的蒙巴尔市。为了让母亲开心，他们计划在暑假的时候去圣让-德吕兹海港看望她。而这趟遥远的旅程，也能让他们好好在路上玩一趟。兄弟俩弄到了一辆房车，并且在启程前就商定好了路线，一切都在计划之中。只不过两人没想到会在旅途中遇见的一位美丽姑娘。女孩儿想搭他们的车去看海，于是两人上路变成了三人同行。渐渐地，两兄弟都发现自己不可遏制地爱上了这个姑娘，他们该如何对彼此坦诚心事，如何不嫉妒对方，而是开心地享受这场旅途呢？